Молитва Пантанассе Всецарице: полный текст о выздоровлении
Дата публикации: 08.07.2026
Кратко об иконе «Всецарица»: праздник, Афон и почитаемые списки
Праздник установлен 4 мая 2004 года на 31 августа. Оригинал — в афонском Ватопеде. В России чтут списки в Новоспасском монастыре, на Каширке и селе Тарасково.
Текст молитвы перед иконой «Всецарица» (Пантанасса)
Ниже приведены полные тексты традиционных молитв. Православные христиане читают их в тяжелых недугах, прося Богородицу об исцелении и утешении.
О, Пречи́стая Богома́ти, Всецари́це! Услы́ши многоболе́зненное воздыха́ние на́ше пред чудотво́рною ико́ною Твое́ю, из уде́ла Афо́нскаго в Росси́ю пренесе́нною, при́зри на чад Твои́х, неисце́льными неду́ги стра́ждущих, ко свято́му о́бразу Твоему́ с ве́рою припа́дающих!
Я́коже пти́ца крило́ма покрыва́ет птенцы́ своя́, та́ко и Ты ны́не, при́сно жи́ва су́щи, покры́й нас многоцеле́бным Твои́м омофо́ром. Та́мо, иде́же наде́жда исчеза́ет, несумне́нною Наде́ждою бу́ди. Та́мо, иде́же лю́тыя ско́рби превозмога́ют, терпе́нием и осла́бою яви́ся. Та́мо, иде́же мрак отчая́ния в ду́ши всели́ся, да возсия́ет неизрече́нный свет Божества́!
Малоду́шныя уте́ши, немощны́я укрепи́, ожесточе́нным сердца́м умягче́ние и просвеще́ние да́руй. Исцели́ боля́щия люди́ Твоя́, о Всеми́лостивая Цари́це!
Ум и ру́ки врачу́ющих нас благослови́, да послу́жат ору́дием Всемо́щнаго Врача́ Христа́ Спа́са на́шего. Я́ко живе́й Ти, су́щей с на́ми, мо́лимся пред ико́ною Твое́ю, о Влады́чице!
Простри́ ру́це Твои́, испо́лненныя исцеле́ния и врачбы́, ра́досте скорбя́щих, в печа́лех утеше́ние, да чудотво́рную по́мощь ско́ро получи́вше, прославля́ем Живонача́льную и Неразде́льную Тро́ицу, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха во ве́ки веко́в. Ами́нь.
О Всеблагая, досточудная Богородице, Пантанасса, Всецарице! Несмь достоин да внидеши под кров мой! Но яко милостиваго Бога любоблагоутробная Мати, рцы слово, да исцелится душа моя и укрепится немощствующее тело мое. Имаши бо державу непобедимую и не изнеможет у Тебе всяк глагол, о Всецарице! Ты за мя упроси. Ты за мя умоли. Да прославляю преславное имя Твое всегда, ныне и в безконечныя веки. Аминь.
Какой текст молитвы читать: церковнославянский или современный русский?
Строгого правила о языке чтения нет. Разрешается использовать современный русский перевод, если церковнославянский текст отвлекает от сути прошения.
Молитва — это разговор души с Богом, где на первом месте стоит сердечное участие, а не формальная точность слогов. В авторитетных церковных источниках встречается современный русский перевод, и его вполне допустимо читать для лучшего понимания. Когда нужна молитва богородице пантанасса всецарице, главное — чтобы слова находили отклик и помогали сосредоточиться на смысле.
Как читать молитву Всецарице дома
Читать молитву Всецарице дома можно в любое время, встав перед иконой и затеплив лампаду. Строгих церковных алгоритмов и правил на этот счет не существует.
Для многих христиан пантанасса всецарица молитва становится ежедневной опорой во время болезни. Православная традиция избегает механических предписаний. Вы не обязаны вычитывать правило строго по часам или повторять его заданное число раз ради «усиления эффекта». Читайте текст вдумчиво и неспешно, а после этого добавьте просьбу своими словами. Часто люди читают разные молитвы об исцелении, прося даровать телесное здравие и силы, чтобы перенести посланную болезнь без уныния.
Если рядом нет иконы «Всецарица»: можно ли молиться своими словами?
Да, молиться Божией Матери можно своими словами и перед любой другой Ее иконой. Благодать исходит от Самой Пречистой Девы, а не от конкретного изображения.
Отсутствие дома нужного образа — не повод отказываться от молитвы. Если под рукой нет молитвослова, расскажите о своей боли и попросите терпения на время терапии. Искренняя просьба о помощи будет услышана так же ясно, как и длинное храмовое правило. О всеблагая досточудная богородице пантанасса всецарица молитва к Ней — это живой диалог любящих детей с Небесной Матерью.
Почему молитва «Всецарице» не заменяет лечение?
Молитва не заменяет лечение, поскольку Православная Церковь не противопоставляет веру медицине. В самом тексте прямо звучит прошение благословить «ум и руки врачующих».
Среди верующих иногда встречается опасное заблуждение: отказ от медицины ради ожидания сверхъестественного чуда. Церковь прямо предостерегает от такого подхода. Молитва всецарице пантанасса о выздоровлении не отвергает врачей, а призывает Божье благословение на их труд. Отказ от больницы — дерзость, а не глубина веры. Христианин проходит химиотерапию или соглашается на операцию, параллельно прося Бога направить действия медицинского персонала. В таких ситуациях полезна молитва целителю пантелеймону: этот святой при жизни сам был искусным врачом.
Что выбрать: молитву, акафист или молебен перед «Всецарицей»?
Выбор зависит от ваших сил: молитва подходит для ежедневного чтения, акафист требует времени для пения, а молебен заказывают для церковной службы.
Краткая молитва богородице пантанасса идеальна для домашнего правила, особенно когда пациент ослаблен. Торжественный акафист всецарице читают в знак особой надежды. Он был утвержден Священным Синодом РПЦ в декабре 2012 года. Молебен же предназначен для соборной молитвы со священником. Например, перед чтимым списком Новоспасского монастыря молебны совершаются ежедневно, а по воскресеньям — с водоосвящением. В храме Всех Святых в Красном селе службы с акафистом проходят дважды в неделю.
Можно ли читать молитву «Всецарице» за другого человека?
Да, молиться за другого человека можно и нужно. В тексте молитвы достаточно назвать крестильное имя больного родственника и заменить местоимения.
Обычно за помощью обращается не сам пациент, а его родные. Матери просят за детей, жены — за мужей. Если родственник не крещен, за него тоже молятся дома своими словами, прося милосердия и облегчения страданий.
После отправки заявки вы получите уведомление на электронную почту — в нём будет указано, что ваша просьба передана в храм для исполнения.
Со всеми храмами, указанными на сайте, мы работаем официально. В каждом храме есть служитель, ответственный за исполнение Ваших просьб.
Да, сервис принимает заявки круглосуточно — отправить требу можно в любое время, включая выходные и церковные праздники.
Общецерковное празднование иконы совершается 31 августа по новому стилю (18 августа по старому стилю). Эта дата была установлена в 2004 году.
Подлинный чудотворный образ Богородицы «Всецарица» пребывает на Святой Горе Афон в Греции, в соборном храме Ватопедского монастыря.
Традиционно перед этой иконой верующие молятся об исцелении от тяжелых недугов, особенно онкологических заболеваний, а также об избавлении от зависимостей.
Нет, молиться Божией Матери можно дома, даже своими словами, если у вас нет возможности посетить храм или найти конкретный список иконы.
Церковь категорически напоминает, что молитва не отменяет обращения к врачам. В самой молитве есть прошение благословить «ум и руки врачующих».
