Молитва Филарета Московского на каждый день читать

Молитва Филарета Московского на каждый день читать

Дата публикации: 08.07.2026

Ежедневная молитва святителя Филарета учит полному доверию Богу. Читайте её, когда трудно найти слова для искреннего обращения.

Го́споди, не зна́ю, чего́ мне проси́ть у Тебя́. Ты оди́н ве́даешь, что мне потре́бно. Ты лю́бишь меня́ па́че, не́жели я уме́ю люби́ть себя́.

О́тче, даждь рабу́ Твоему́, чего́ сам я проси́ть не уме́ю. Не дерза́ю проси́ть ни креста́, ни утеше́ния: то́лько предстою́ пред Тобо́ю. Се́рдце мое́ Тебе́ отве́рсто; Ты зришь ну́жды, кото́рых я не зна́ю. Зри и сотвори́ по ми́лости Твое́й. Порази́ и исцели́, низложи́ и подыми́ меня́. Благогове́ю и безмо́лвствую пред Твое́ю свято́ю во́лею и непостижи́мыми для меня́ Твои́ми судьба́ми.

Приношу́ себя́ в же́ртву Тебе́. Нет у меня́ друго́го жела́ния, кро́ме жела́ния исполня́ть во́лю Твою́. Научи́ меня́ моли́ться. Сам во мне моли́сь! Ами́нь.

Именно такой текст публикует «Православный молитвослов. М.: Издательство Московского Подворья Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 2012. — 768 с.» как канонически выверенный.

Вариант перевода на современный русский язык

Для глубокого понимания смысла допускается читать перевод на современный русский язык.

В нем слова «паче, нежели» заменяются на привычное «больше, чем», а устаревшие обороты — на ясные утверждения. Суть остается прежней: верующий просит Отца дать то, о чем сам не умеет просить, и предает себя Его святой воле.

Смысл молитвы святителя Филарета по строкам

Слова ведут человека от растерянности к безусловному принятию Божиего замысла. Сначала мы признаем свою духовную слепоту — «не знаю, чего просить». Мы часто просим полезного для тела или статуса, забывая о душе. Точнее сказать, мы просто не видим всей картины.

Далее следует предание себя Творцу: «Ты один ведаешь, что мне потребно». Мы подтверждаем, что Божественная любовь умнее нашей заботы о себе. Прошение «Сам во мне молись» означает полное открытие сердца действию Святого Духа. Это высшая ступень духовного состояния.

Значение слов о кресте и утешении

Здесь мы отказываемся от самовольного выбора жизненного пути.

Крест — это скорби и тяжелые испытания. Просить их самонадеянно — гордыня, ведь можно сломаться под ношей. Просить только утешения — слабость, потому что без труда душа не очищается. Христианин просто встает перед Богом и принимает любую Его волю. Болезнь или радость — всё принимается с равной благодарностью.

Как правильно читать молитву Филарета каждый день

Вы можете органично включить текст в привычное молитвенное правило. Лучше всего читать его утром, сразу после основных прошений, или вечером перед сном. Главное условие — неспешность.

Кому-то удобнее, когда перед глазами бумажная ежедневная молитва филарета дроздова читать по книге всегда сподручнее, чем с экрана телефона. Произносите слова медленно. Допустимо молиться на современном русском языке, если церковнославянские обороты пока сложны для восприятия.

Когда эта молитва особенно уместна

Она выручает в моменты жизненного смятения. Например, когда вы принимаете сложное решение или тревожитесь за близких.

Часто от горя мы теряем способность формулировать мысли. Скорбь опустошает. В такие дни молитва филарета дроздова на каждый день читать которую можно сквозь слезы, заменяет длинные каноны. Вы просто отдаете свою боль Богу.

Почему эта молитва известна под именем митрополита Филарета, если ее автор — Фенелон

Автор — Франсуа Фенелон (1651–1715). Филарет перевел его размышление на Лк.11:1 (книга 1799г, с.184) и 16 июня 1849 года передал текст скорбящей императрице.

Можно ли православному читать текст католического происхождения

Да. Богословы подтверждают православную допустимость текста через Евангелие.

Основа молитвы — слова Спасителя «Да будет воля Твоя» (Мф. 6:10) и апостола Павла о молитве Духа (Рим. 8:26). Никаких догматических противоречий учениям Церкви здесь нет.

Кем был святитель Филарет Московский

Филарет (Дроздов) — выдающийся митрополит Московский. Память святителя указана как 19 ноября / 2 декабря.

Он составил знаменитый катехизис, по которому изучают основы веры до сих пор. Также он перевел Библию на современный ему русский язык.

Почему тексты молитвы в разных книгах отличаются

Издательства используют разные рукописные источники. Помянник Филарета с рукописями хранится в РГБ (ОР РГБ, ф. 316, п. 63). При сверке с ним исследователи находят разночтения: например, вариант «просить не смею» вместо «не умею».

Возможная редакторская правка самого Филарета — это замена слова «сына» на «раба», что органичнее для русской традиции. Кстати, библиотеки часто публикуют более широкие молитвословия святителя, добавляя тексты в день тысячелетия России или к 700-летию Москвы.

Какой вариант правильный: «любить себя» или «любить Тебя»

Канонически верным признается вариант «Ты любишь меня паче, нежели я умею любить себя». Он прямо подтверждается авторитетными источниками (например, порталом «Азбука веры»).

Логика здесь глубокая: Бог печется о человеке сильнее, чем сам человек способен позаботиться о своем спасении. Вариант про любовь к Себе искажает этот смысл.

Разница между молитвой Филарета и молитвой святителю Филарету

Многие путают эти два понятия. На самом деле молитва филарета московского на каждый день читать которую мы советуем — это личное обращение верующего напрямую к Богу. Вы произносите текст, переведенный митрополитом.

Молитва же святителю Филарету — это прошение к самому прославленному святому. К нему обращаются у иконы, прося ходатайства перед Господом об укреплении веры, помощи в учебе или решении сложных духовных вопросов.

Чем молитва Филарета отличается от молитвы Оптинских старцев

Оба текста предназначены для утреннего правила, но их фокус различается. Оптинская молитва более практична.

Она просит сил перенести события наступающего дня, учит не раздражаться и правильно общаться с людьми. Текст Филарета — это абсолютное предание себя непостижимым судьбам Бога. Здесь нет просьб об отношениях с ближними или спокойствии духа на сегодня. Это полное доверие Творцу и отказ от собственной воли. Выбирайте тот текст, который сейчас ближе состоянию вашей души.

Сделайте шаг навстречу Богу — передайте имена для молитвы
Каждое имя, переданное в храм, — это шаг к Божией помощи. За вас и ваших близких будут молиться с искренней верой. Доверьтесь молитве — и пусть она укрепит вас в трудный момент.

Заполните записку именами

Молебен
350 ₽/ Имя
Укажите имена
Срок молитвенного поминовения
Единоразово
5 молебнов
10 молебнов
Подать просьбу
в 1 храм
в 3 храма
в 7 храмов
На благие дела в храм
-
+
Сумма перевода:

0 ₽

Как узнать о доставке требы?

После отправки заявки вы получите уведомление на электронную почту — в нём будет указано, что ваша просьба передана в храм для исполнения.

Как мы работаем с храмами?

Со всеми храмами, указанными на сайте, мы работаем официально. В каждом храме есть служитель, ответственный за исполнение Ваших просьб.

Можно ли подать просьбу ночью или в выходной?

Да, сервис принимает заявки круглосуточно — отправить требу можно в любое время, включая выходные и церковные праздники.

Вопрос - ответ

Молитву рекомендуется включать в утреннее молитвенное правило или читать отдельно в моменты сильного смятения, когда трудно найти свои слова для обращения к Богу. Главное — читать вдумчиво и неспешно, передавая свою волю в руки Господа.

Да, аудиоформат полезен в дороге или при сильной усталости, но он не должен полностью заменять личное чтение. Желательно хотя бы раз в день произносить слова молитвы самостоятельно.

Исходный текст размышления написал французский архиепископ Франсуа Фенелон. Святитель Филарет Московский перевел его, творчески переработал для православной традиции и передал скорбящей императрице, после чего молитва закрепилась за его именем.

Канонически верным признается изначальный вариант «нежели я умею любить себя». Он отражает глубокую богословскую мысль о том, что Божественная любовь к человеку превосходит даже его собственную заботу о себе.

Да, для лучшего понимания смысла допустимо молиться на современном русском языке. Важно искреннее расположение сердца, а не только язык произношения.