Молитва на вхождение в новый дом: текст и значение
Дата публикации: 08.07.2026
Молитва на вхождение в новый дом: текст и перевод
Текст из «Требника гражданским шрифтом» (Молитва, егда кто имать внити в дом нов). Перевод иеромонаха Феофана (Адаменко). Доступны аудио 00:33, PDF и ePub.
Бо́же Спаси́телю на́ш, изво́ливый под се́нь Закхе́еву вни́ти, и спасе́ние тому́, и всему́ до́му того́ бы́вый: Са́м и ны́не зде́ жи́ти восхоте́вшыя, и на́ми недосто́йными мольбы́ Тебе́ и моле́ния принося́щыя, от вся́каго вре́да соблюди́ невреди́мы, благословля́я те́х зде́ жили́ще, и ненаве́тен те́х живо́т сохраня́яй. Ами́нь.[1]
Перевод: Боже, Спаситель наш, удостоивший войти под кровлю Закхея и сделавшийся спасением ему и всему дому его! Сам и ныне пожелавших жить здесь и приносящих Тебе через нас, недостойных, прошения и молитву, сохрани неуязвимыми никаким вредом, благослови их житье здесь и сохрани их жизнь от злоумышлений. Аминь.[2]
Как читать молитву при входе в новый дом: краткий порядок?
Чтение совершают перед самым заездом или сразу после него, стоя лицом на восток. Вдумчиво и с благоговением произносите слова, прося у Бога мира для всей семьи.
Если вы задумываетесь, с какой молитвой войти в новую квартиру, начните именно с этого текста. Молитва входящего в новый дом произносится спокойно, без спешки. Остановитесь на пороге или пройдите в главную комнату. Искренняя молитва на вхождение в дом поможет быстрее обрести душевное спокойствие.
Как подготовиться к молитве в день переезда?
В суете с коробками выделите пять минут тишины. Молитва перед входом в дом требует внутреннего настроя и остановки.
Традиция предписывает обустроить «красный угол» — особое молитвенное место, ориентированное на восток. Само слово «красный» здесь означает красивый или лучший. Туда первой вносят икону при переезде. Обычно выбирают образ Спасителя, Святой Троицы или Богородицы — например, Казанскую либо Владимирскую икону. Икона «Благодатное Небо» также отлично подойдёт для нового жилища.
Затем зажгите лампаду или церковную свечу. Встаньте перед образом. Православная молитва при входе в новую квартиру звучит от чистого сердца.
Кто может читать молитву и нужен ли священник?
Прочитать текст может любой член семьи — хозяин, хозяйка или кто-то из старших родственников. Приглашать батюшку конкретно для этого прошения необязательно.
Домашняя молитва когда входишь в дом — это личное обращение верующих. Вы сами просите Господа о благополучии. Если вы переехали в одиночестве, смело читайте текст самостоятельно. Молитва при въезде в новую квартиру не требует духовного сана. Батюшка понадобится позже, если вы решите совершить церковный обряд. Молитва входящего в дом доступна мирянину. При этом молитва при входе в квартиру или частный коттедж читается одинаково.
Заменяет ли молитва освящение квартиры?
Нет, это разные действия. Домашняя молитва на вхождение в новую квартиру — первый шаг хозяев, а освящение — полноценное церковное таинство.
Чин освящения дома у священника длится около часа. Он включает молебен, чтение Евангелия, кропление стен святой водой, каждение и особые молитвы. Батюшка благословляет ваше жилище по всем канонам. А вот молитва перед входом в новый дом — это ваше личное приветствие Богу на новом месте. Молитва при входе в дом православная не включает кропление водой.
В Псалтири сказано: «Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его» (Пс. 126:1). Поэтому христиане сначала сами произносят молитвы о новой квартире, а затем договариваются со священником. Молитва на вхождение в новый дом квартиру не освящает полностью.
Почему в молитве упоминается Закхей?
Закхей — мытарь из Евангелия, в дом которого вошёл Иисус Христос. Его упоминание образует смысловой фундамент текста.
История рассказывает, как Господь посетил дом грешного, но раскаявшегося человека. После этого жилище наполнилось благодатью, а хозяин изменил жизнь. Когда звучит молитва на вхождение в новый дом православная, вы просите Спасителя так же незримо войти к вам. Каждая молитва при переезде в новый дом отсылает к этому эпизоду спасения.
Что не относится к православной молитве при переезде?
Заговоры, обращения к домовому и приметы лежат за пределами христианства. Молитва на новое жилье работает не как магический оберег, а как просьба о Божьей защите.
В интернете часто тиражируют сомнительные советы. Одна страница ВКонтакте смешивает обрывки псалмов с ритуальными призывами «хозяина-домового». Это прямой риск уйти в суеверия. Молитва на новоселье не допускает языческих призывов.
Молитва в новый дом православная не решит бытовые проблемы за секунду. Она даёт другое — духовную защиту и мир. Церковь строго запрещает магические действия при заселении. Православная молитва при входе домой требует доверия Богу.
Можно ли прочитать молитву уже после переезда?
Да, вы можете помолиться в любой момент. Если в суете вы забыли, какие молитвы читать в новом доме, откройте молитвослов сейчас.
Переезд всегда сопровождается стрессом. Если вы уже распаковали вещи, просто встаньте перед иконами вечером. Искренняя молитва при заселении в новую квартиру будет услышана. Не ищите особый лунный день или правильную дату. Молитва когда въезжаешь в новый дом сохраняет свою силу всегда. Молитва в новом доме может звучать каждый вечер. Ваша первая молитва при входе в новое жилье — только начало христианской жизни на новом месте. Молитва при переезде в новую квартиру обязательно принесёт покой.
После отправки заявки вы получите уведомление на электронную почту — в нём будет указано, что ваша просьба передана в храм для исполнения.
Со всеми храмами, указанными на сайте, мы работаем официально. В каждом храме есть служитель, ответственный за исполнение Ваших просьб.
Да, сервис принимает заявки круглосуточно — отправить требу можно в любое время, включая выходные и церковные праздники.
Да, молитву можно читать при въезде в любое жилье, включая съемное или ипотечное, так как просится Божье благословение на живущих в нем людей.
Традиционно первыми вносят иконы Спасителя, Богородицы (например, Казанская, Владимирская) или Святой Троицы, чтобы они заняли почетное место в красном углу.
Молитва на вхождение является основной, но дополнительно можно читать Отче наш и другие краткие прошения о мире и благополучии в семье.
Домашнюю молитву читают сами хозяева, а чин освящения совершает священник с использованием святой воды, елея и каждения, что занимает около часа.
Вы можете помолиться в любой момент после переезда. Никогда не поздно поблагодарить Бога за новое жилье и испросить Его благословения.