Молитва 3 святым: полный текст и значение
Дата публикации: 09.07.2026
Молитва Трем святителям: проверенный текст
Сверяйте текст по Минеям (30 января). Молитва Трем святителям доступна в форматах PDF и ePub на сайте «Азбука веры».
О, пресве́тлии свети́льницы Це́ркве Христо́вы, Васи́лие, Григо́рие и Иоа́нне, све́том правосла́вных догма́тов вся концы́ земли́ озари́вшии и ме́чем сло́ва Бо́жия ху́льных смуще́ния и шата́ния ересе́й угаси́вшия! Припа́дающе к ва́шему милосе́рдию с ве́рою и любо́вию из глубины́ души́ вопие́м: предстоя́ще престо́лу Пресвяты́я, Единосу́щныя, Животворя́щия и Неразде́льныя Тро́ицы, за Ню́же сло́вом, писа́нием и житие́м до́бре подвиза́стеся и ду́ши своя́ полага́сте, всегда́ моли́теся Ей, да укрепи́т и ны в правосла́вии и единомы́слии, и непоколеби́мем да́же до сме́рти испове́дании ве́ры Христо́вы, и во вседуше́внем послуша́нии Его́ Це́ркви Святе́й; да препоя́шет ны с высоты́ си́лою на вся неви́димыя и ви́димыя враги́ на́ша; да соблюде́т Це́рковь Своию́ незы́блему от неве́рия, суеве́рия, ересе́й и раско́ла; да да́рует наро́ду на́шему долгоде́нствие и во все́м благо́е поспеше́ние; па́стырем на́шим да пода́ст духо́вное трезве́ние и ре́вность о спасе́нии пасо́мых, власте́м суд и пра́вду, во́ином терпе́ние, му́жество и одоле́ние на враги́, си́рым и вдови́цам заступле́ние, боля́щим исцеле́ние, ю́ным благо́е в ве́ре возраста́ние, ста́рцам утеше́ние, оби́димым заступле́ние и всем вся, ко вре́менней и ве́чней жи́зни потре́бная, я́ко да в ми́ре и покая́нии, жела́нием спасе́ния горя́ще, Го́сподеви рабо́тающе, до́брым по́двигом подвиза́ющеся, тече́ние на́ше сконча́ем и сподо́бимся в Небе́снем Ца́рствии ку́пно с ва́ми всегда́ пе́ти и сла́вити пресвято́е и великоле́пое И́мя Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Молитва Трем святителям на современном русском языке
Чтение на родном языке помогает осознать каждое слово прошения. Перевод устраняет механическое повторение непонятных фраз.
О пресветлые светильники Церкви Христовой, Василий, Григорий и Иоанн, светом христианских догматов все концы земли озарили и мечом Сло́ва Божия богохульные смуты и наглость ересей прекратили! Припадая к вашему милосердию, с верой и любовью из глубины души взываем:
вы, стоящие перед Престолом Пресвятой, Единосущной Животворящей и Нераздельной Троицы, во имя Которой словом, писанием и жизнью вы мудро подвизались и души свои полагаете, всегда молитесь Ей, чтобы укрепила и нас в Православие и единомыслии, в непоколебимом, даже до смерти, исповедании веры Христовой и в искреннем послушании Его Святой Церкви.
Да укрепит нас с высоты силой против всех невидимых и видимых врагов наших.
Сохранит Церковь Свою невредимой от неверия, суеверия, ереси и раскола.
Дарует архипастырям нашим здравие, долгоденствие и во всём благой успех. Пастырям нашим да подаст духовное трезвение и ревность о спасении пасомых.
Власти – суд и правду; воинам – терпение, мужество и одоления врагов, убогим и вдовам – заступничество, больным – исцеление; юным – благое в вере возрастание; старцам – утешение; обижаемым – заступничество; и всем – всё, что необходимо для временного и вечной жизни, чтобы в мире и покаянии, стремлением спасения горя Господу трудится, в добром подвиге находясь, земной путь наш закончили и сподобились в Небесном Царстве вместе с вами всегда воспевать и прославлять пресвятое и величественное имя Отца, и Сына, и Святого Духа во веки веков. Аминь.
Слова на русском языке звучат искренне и прямо. Мы просим о духовном прозрении и твердости. Барьер старославянских оборотов исчезает.
О чем молятся Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоусту
Молитва трем святителям вселенским охватывает главные стороны христианской жизни. Это не частная просьба о бытовых нуждах. Верующие просят о твердости в вере и защите Церкви.
Сначала идет прославление святителей как защитников истины. Затем мы просим утвердить единомыслие, уберечь общину от ересей и расколов. Это особенно откликается тем, кто ищет мир в семье или приходе. Вторая половина текста содержит просьбы за разные группы людей. Мы молимся за пастырей — об их духовном трезвении. За власть — о справедливом суде. За воинов — о мужестве.
В конце перечисляются нуждающиеся: сироты, вдовы, больные, старики и юные. Такое обращение объединяет нас в заботе о каждом человеке. Это действенная помощь тем, кто оказался в беде. Читая эти строки, мы словно объединяем все православные молитвы святым угодникам в единый голос, где обращение и надежда на помощь звучат в унисон.
Как правильно читать молитву Трем святителям дома и в храме
Дома молитву читают келейно, когда есть духовная потребность. Церковь не ставит жестких рамок для личного общения со святыми.
Перед какой иконой лучше молиться? Желательно стоять перед образом Собора. На портале Православие.Ru представлены иконы Собора трех святителей различных форматов и размеров (от небольших до 2598 x 3626). Если такого образа нет, подойдите к иконе Спасителя или отдельным образам этих святых. Не превращайте чтение в магический ритуал. Молитва 3 святителям требует вдумчивости, без суеверий. Вы можете вставлять имена близких там, где речь идет о болящих или юных. Главное здесь — благоговение и искреннее сердце.
Чем молитва Трем святителям отличается от молитв на Троицу
Эти тексты постоянно путают из-за слова «три». Но их суть совершенно разная. В интернете (например, на Life.ru) часто смешивают коленопреклоненные молитвы Василия Великого на Троицу (Пятидесятницу) и обращение к самим трем святителям. Некоторые ищут текст по запросу «три святое молитва», но это ошибка. Трисвятое («Святый Боже…») обращено к Богу, а не к святым.
Особая молитва Василию Великому на Троицу содержит прямое прошение к Господу о ниспослании Святого Духа. Мы произносим этот текст только раз в году, стоя на коленях. Молитва же трем святителям обращена к историческим личностям — Отцам Церкви. Мы просим их молиться за нас перед Богом. Смешивать эти темы нельзя.
Почему трех святителей празднуют вместе
Праздник установили в одиннадцатом веке из-за острого спора. В Константинополе христиане разделились на три партии: василиан, григориан и иоаннитов. Каждый доказывал первенство своего любимого учителя.
Раздор угрожал расколом. Тогда митрополит Иоанн Евхаитский увидел во сне всех трех святителей. Они явились вместе и сказали, что равны перед Богом, приказав установить общий день памяти. Так появился праздник примирения. Дата празднования: 30 января по старому стилю, 12 февраля по новому стилю (Служба священномученика Ипполита и Трех святителей). Это торжество единства напоминает: в Церкви нет места разрушительным спорам.
Кто такие Три святителя и почему их называют вселенскими учителями
Василий Великий, Григорий Богослов и Иоанн Златоуст жили в четвертом и пятом веках. Их называют вселенскими учителями за вклад в формирование православного богословия. Молитвы Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоусту можно читать и отдельно, но именно соборный текст показывает их равенство. В сети, например на ресурсе Ortox, при чтении текстов важно избегать типографских искажений в копиях, таких как слипшиеся со сносками номера гласов (например, «глас 41»).
Каждый имел свой уникальный дар. Василий Великий — строгий устроитель Церкви и составитель литургии. Григорий Богослов — глубокий созерцатель, защитивший учение о Святой Троице. А молитва Иоанну Златоусту — это обращение к лучшему проповеднику. Его слово пронзало сердца. Как великий учитель, он оставил нам чин литургии. Чтение его трудов укрепляет разум и веру.
После отправки заявки вы получите уведомление на электронную почту — в нём будет указано, что ваша просьба передана в храм для исполнения.
Со всеми храмами, указанными на сайте, мы работаем официально. В каждом храме есть служитель, ответственный за исполнение Ваших просьб.
Да, сервис принимает заявки круглосуточно — отправить требу можно в любое время, включая выходные и церковные праздники.
Праздник отмечается 12 февраля по новому стилю (30 января по церковному календарю). В этот день совершается общая служба святителям Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоусту.
Да, молитву можно читать келейно (дома) в любое время, когда вы чувствуете духовную потребность, прося о защите веры, единомыслии и помощи в нуждах.
Желательно молиться перед иконой Собора трех святителей, но если ее нет, можно молиться перед отдельными иконами этих святых или просто перед иконой Спасителя.
Молитва Трем святителям обращена к конкретным историческим святым — вселенским учителям. Молитвы на Троицу (в том числе три коленопреклоненные молитвы Василия Великого) обращены к Господу и читаются в праздник Пятидесятницы.
Им молятся о твердости в православной вере, избавлении от ересей и расколов, мире, единомыслии, а также просят помощи для пастырей, властей, воинов, больных и обездоленных.
