Молитва святым Борису и Глебу: о помощи, заступничестве
Дата публикации: 08.07.2026
Текст молитвы Борису и Глебу
Самая авторитетная молитва святым благоверным князьям Борису и Глебу. Этот каноничный текст содержится в богослужебном сборнике «Минея. 24-е июля».
О, дво́ице свяще́нная, бра́тия прекра́сная, до́блии страстоте́рпцы Бори́се и Гле́бе, от ю́ности Христу́ ве́рою, чистото́ю и любо́вию послужи́вшии, и кровьми́ свои́ми, я́ко багряни́цею, украси́вшиися, и ны́не со Христо́м ца́рствующии! Не забу́дите и нас, су́щих на земли́, но, я́ко те́плии засту́пницы, ва́шим си́льным хода́тайством пред Христо́м Бо́гом сохрани́те ю́ных во святе́й ве́ре и чистоте́ неврежде́нных от вся́каго прило́га неве́рия и нечистоты́, огради́те всех нас от вся́кия ско́рби, озлобле́ний и напра́сныя сме́рти, укроти́те вся́кую вражду́ и зло́бу, де́йством диа́вола воздвиза́емую от бли́жних и чу́ждих. Мо́лим вас, христолюби́вии страстоте́рпцы, испроси́те у Великодарови́таго Влады́ки всем нам оставле́ние прегреше́ний на́ших, единомы́слие и здра́вие, избавле́ние от наше́ствия иноплеме́нных, междоусо́бныя бра́ни, я́звы и гла́да. Снабдева́йте свои́м заступле́нием страну́ на́шу и всех, чту́щих святу́ю па́мять ва́шу, во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Тропарь и кондак (глас 2 и глас 8)
Для домашнего пения короткие тексты часто печатают с ударениями и переводом; в сети доступно аудио тропаря (1:50). Формат удобен при нехватке времени.
Что читать: молитву, тропарь, кондак или величание?
Каждый молящийся сам решает, какой текст читать, опираясь на душевную потребность и наличие времени. Тропарь и кондак кратко излагают суть подвига страстотерпцев, поэтому их поют во время храмовых богослужений или добавляют к утренним и вечерним молитвам.
Полная молитва св борису и глебу читается неспешно. В ней собраны прошения о мире, защите юношества и исцелении недугов. Священники на приходах произносят именно эту развернутую форму, когда верующие просят отслужить молебен борису и глебу. Величание — короткая хвалебная песнь для праздничных дней. В повседневной же суете искренняя молитва глебу может ограничиться коротким тропарем.
Смысл молитвы на современном русском языке
Канонический церковнославянский текст обращается к братьям, которые с юности служили Христу и пролили свою кровь, словно царскую багряницу. Верующие просят небесных покровителей не забывать земных людей и выступать защитниками перед Господом.
Христиане просят уберечь молодежь от соблазнов и сохранить юные сердца в чистоте. Центральное прошение — укротить вражду от близких и чужих людей, а также защитить от внезапной гибели без покаяния. Далее следует просьба о здравии, спасении от болезней и голода. Эта молитва святым благоверным князьям борису и глебу напоминает: внутренний мир важнее земных конфликтов.
О чём просят Бориса и Глеба в этой молитве?
Князья-страстотерпцы выступают небесными миротворцами. Люди просят укрепить семью, остановить ссоры с родственниками и даровать взаимопонимание.
Люди нередко ищут поддержки в тяжелых житейских скорбях. Верующие обращаются к братьям, прося оградить от клеветы. Сохранилась традиция просить святых об исцелении телесных недугов. Известно, что молитва борису и глебу от болезни ног читается в память о летописных чудесах исцеления хромых. Духовная молитва глебу и борису от неприятностей — это просьба укрепить силы перед лицом испытаний, а не магический оберег. Горячая молитва борису и глебу о помощи помогает смириться и принять Божий промысел, а ежедневная молитва борису и глебу дарит утешение.
Важно: молитва об умирении не заменяет примирение делом
Церковное обращение об умирении вражды не является магическим инструментом для изменения чужой воли. Это просьба о даровании мирного духа прежде всего самому молящемуся.
Прочитанные слова не заставят обидчика немедленно раскаяться. Домашняя молитва святому глебу или обоим братьям призывает нас самих сделать шаг навстречу. Бог подает благодать, но христианин должен сам прекратить осуждение и подавить злобу. Мы просим сил простить ближнего.
Почему Борису и Глебу молятся о мире и примирении?
Невинно убиенные братья показали уникальный для Древней Руси пример кротости. Великий христианский подвиг утвердил непротивление злу силой. Истинные страстотерпцы отказались поднять оружие на старшего брата ради спасения собственных жизней.
Читая житие Бориса и Глеба, мы видим, что они предпочли мученическую смерть братоубийственной войне. Именно этот отказ от мести сделал их символом укрощения вражды. Версии их канонизации относятся к 1020, 1021 и 1072 годам. Знаменитое перенесение мощей состоялось в 1115 году, хотя святыня была утрачена в 1240-м после нашествия. Памятники «Сказание» Иакова Черноризца и «Чтение» Нестора Летописца навсегда донесли до нас образ идеальных миротворцев.
Почему тексты молитвы в разных молитвословах немного отличаются?
Тексты изменялись на протяжении веков по мере развития богослужения. Церковные переписчики бережно переносили слова, порой заменяя отдельные обороты.
В некоторых печатных изданиях борису и глебу молитва святым содержит прошения за «страну нашу», в других — за «град сей» или «всех чтущих». Это не ошибка, а естественное расширение духовного опыта. Богослужебная практика также сохранила альтернативные тропари и кондаки разных гласов (2, 3, 4 и 8). Выбирая текст, доверяйте изданиям, получившим гриф Издательского совета Церкви.
Как читать молитву Борису и Глебу дома?
Домашнее молитвенное правило требует сосредоточенности, тишины и духовной искренности. Зажгите лампаду или восковую свечу, отключите отвлекающие звуки и постойте в спокойствии.
Если в домашнем красном углу есть икона борис и глеб молитва может читаться ежедневно, с вниманием к каждому произнесенному слову. Православные медиапроекты сегодня предлагают верующим соборное чтение по соглашению. Если вы чувствуете потребность в длительном обращении, прочитайте акафист Борису и Глебу. Вставляя имена близких, вы усиливаете каждое личное прошение.
Когда вспоминают Бориса и Глеба и можно ли молиться в любой день?
Память: 15 мая, 6 августа, 18 сентября. Молятся всегда. Святыни: Борисоглебский монастырь (1038 г., осн. Ефремом) в Торжке и древний храм в Дегунине (1336).
После отправки заявки вы получите уведомление на электронную почту — в нём будет указано, что ваша просьба передана в храм для исполнения.
Со всеми храмами, указанными на сайте, мы работаем официально. В каждом храме есть служитель, ответственный за исполнение Ваших просьб.
Да, сервис принимает заявки круглосуточно — отправить требу можно в любое время, включая выходные и церковные праздники.
В православной традиции святым благоверным князьям молятся об умирении вражды, защите Отечества от междоусобиц, исцелении недугов и укреплении в вере.
Да, домашняя молитва допускает обращение к святым своими словами, если оно исходит от искреннего сердца, хотя канонический текст передаёт наиболее точный духовный опыт Церкви.
Память страстотерпцев совершается 15 мая, 6 августа и 18 сентября (по новому стилю).
Тропарь раскрывает главную суть подвига святых, кондак добавляет богословское осмысление, а развернутая молитва содержит конкретные прошения верующих о помощи и заступничестве.
Они приняли мученическую смерть от рук старшего брата, не оказав вооруженного сопротивления, чтобы не развязывать братоубийственную междоусобную войну.
Это просьба о даровании мирного духа, преодолении обид и восстановлении единомыслия между близкими людьми или внутри народа, а не магическое воздействие на волю обидчика.
